Volume 1977/0067
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 27/05/1977
Document de travail des Services de la Commission - analyse juridique - Objet : Questions posées au Service juridique de la Commission par le Groupe "Environnement" du Conseil au sujet de l'adhésion de la Communauté à la Convention d'Helsinki sur la protection de l'environnement dans la zone de la Mer Baltique. (FRA)
WORKING DOCUMENT OF THE COMMISSION DEPARTMENTS - LEGAL ANALYSIS - Subject : Questions put to the Legal Service of the Commission by the Council Working Party on the Environment concerning the accession of the Community to the Helsinki Convention on the protection of the environment of the Baltic Sea Area. (ENG)
Arbeitsunterlage der Dienststellen der Kommission - Rechtliche Analyse - Betrifft: Fragen der Gruppe "Umwelt" des Rates an den Juristischen Dienst der Kommission betreffend den Beitritt der Gemeinschaft zum Übereinkommen von Helsinki über den Schutz der marinen Umwelt im Bereich der Ostsee. (DEU)
Werkdocument van de diensten van de Commissie - juridische analyse - Betreft : Vragen die aan de Juridische dienst van de Commissie zijn gesteld door de groep Milieu van de Raad, ter zake van de toetreding van de Gemeenschap tot de conventie van Helsinki betreffende de milieubescherming in het gebied van de Baltische Zee (NLD)
Documento di lavoro dei servizi della Commissione - analisi giuridica - Oggetto : Quesiti posti al Servizio giuridico della Commissione dal Gruppo "Ambiente" del Consiglio in merito all'adesione della Comunità alla Convenzione di Helsinki per la protezione dell'ambiente marino nell'area del Mar Baltico (ITA)
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene - juridisk analyse - Vedr.: Spørgsmål fra Rådets miljøgruppe til Kommissionens juridiske tjeneste vedrørende Fællesskabets tiltrædelse af Helsinki-konventionen om beskyttelse af miljøet i Østersøområdet (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian