SEC(1969)4743 - DEMANDE D'AVIS CONFORME, AU TITRE DE L'ARTICLE 56, CHIFFRE 2a), DU TRAITE CECA, EN VUE DE L'OCTROI DE PRETS JUSQU'A CONCURRENCE TOTALE DE F1 40 MILLIONS EN FAVEUR D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES SUR LES TERRAINS DE L'INDUSTRIESCHAP OOSTELIJK MIJNGEBIED (Limbourg méridional). (Communication de la Commission au Conseil)
SEC(1969)4743 - DEMANDE D'AVIS CONFORME, AU TITRE DE L'ARTICLE 56, CHIFFRE 2a), DU TRAITE CECA, EN VUE DE L'OCTROI DE PRETS JUSQU'A CONCURRENCE TOTALE DE F1 40 MILLIONS EN FAVEUR D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES SUR LES TERRAINS DE L'INDUSTRIESCHAP OOSTELIJK MIJNGEBIED (Limbourg méridional). (Communication de la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0147
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/12/1969
DEMANDE D'AVIS CONFORME, AU TITRE DE L'ARTICLE 56, CHIFFRE 2a), DU TRAITE CECA, EN VUE DE L'OCTROI DE PRETS JUSQU'A CONCURRENCE TOTALE DE F1 40 MILLIONS EN FAVEUR D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES SUR LES TERRAINS DE L'INDUSTRIESCHAP OOSTELIJK MIJNGEBIED (Limbourg méridional). (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
ANTRAG AUF ZUSTIMMUNG GEMÄSS ARTIKEL 56 ZIFFER 2 a) DES EGKS-VERTRAGES ZUR BEWILLIGUNG VON MITTELN FÜR DIE ERRICHTUNG MEHRERER INDUSTRIEUNTERNEHMEN AUF DEM GEBIET DER "INDUSTRIESCHAP OOSTELIJK MIJNGEBIED" (SÜDLIMBURG) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
DOMANDA DI PARERE CONFORME ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2 a), del Trattato CECA, in merito alla concessione di prestiti a concorrenza di 40 milioni di Fior. ol. in favore di imprese industriali sui terreni dell'Industrieschap Oostelijk Mijgebied (Limburgo meridionale) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
French, German, Italian