Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 19/06/1990

COMMUNICATION AU CONSEIL COOPERATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE AVEC LES PAYS TIERS (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL COOPERATION IN SCIENCE AND TECHNOLOGY WITH THIRD COUNTRIES (ENG)

MITTEILUNG AN DEN RAT ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTLÄNDERN AUF DEM GEBIET VON WISSENSCHAFT UND TECHNOLOGIE (DEU)

MEDEDELING AAN DE RAAD SAMENWERKING MET DERDE LANDEN OP HET GEBIED VAN WETENSCHAP EN TECHNOLOGIE (NLD)

COMUNICAZIONE AL CONSIGLIO COOPERAZIONE SCIENTIFICA E TECNOLOGICA CON I PAESI TERZI (ITA)

COMUNICACIÓN AL CONSEJO COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA CON PAÍSES TERCEROS (SPA)

COMUNICAÇÃO AO CONSELHO COOPERAÇÃO COM PAÍSES TERCEIROS NOS DOMÍNIOS DA CIÊNCIA E DA TECNOLOGIA (POR)

MEDDELELSE TIL RÅDET SAMARBEJDE MED TREDJELANDE OM VIDENSKAB OG TEKNOLOGI (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish