Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 11/06/1990

ORIENTATIONS POUR LA COOPERATION AVEC LES PAYS EN DEVELOPPEMENT D'AMERIQUE LATINE ET D'ASIE Communication de la Commission (FRA)

GUIDELINES FOR COOPERATION WITH THE DEVELOPING COUNTRIES IN LATIN AMERICA AND ASIA Communication from the Commission (ENG)

LEITLINIEN FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DEN ENTWICKLUNGSLÄNDERN LATEINAMERIKAS UND ASIENS Mitteilung der Kommission (DEU)

RICHTSNOEREN VOOR DE SAMENWERKING MET DE ONTWIKKELINGSLANDEN VAN LATIJNS-AMERIKA EN AZIE Mededeling van de Commissie (NLD)

ORIENTAMENTI PER LA COOPERAZIONE CON I PAESI IN VIA DI SVILUPPO DELL'AMERICA LATINA E DELL'ASIA Comunicazione della Commissione (ITA)

ORIENTACIONES PARA LA COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES EN VIAS DE DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA Y DE ASIA Comunicación de la Comisión (SPA)

ORIENTAÇÕES PARA A COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES EM DESENVOLVIMENTO DA AMÉRICA LATINA E DA ÁSIA - Comunicação da Comissão- (POR)

RETNINGSLINJER FOR SAMARBEJDET MED UDVIKLINGSLANDENE I LATINAMERIKA OG ASIEN Meddelelse fra Kommissionen (DAN)

ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ Ανακοίνωση της Επιτροπής (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish