Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 17/04/1990

Modification à la proposition de DECISION DU CONSEIL établissant un programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur "TEMPUS" (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE) (FRA)

Amendment to the proposal for a COUNCIL DECISION establishing a Trans-European Mobility Scheme for University Studies "TEMPUS" (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) (ENG)

Änderung des Vorschlags für einen BESCHLUSS DES RATES zur Aufstellung eines europaweiten Mobilitätsprogramms für den Hochschulbereich "TEMPUS" (gemäß Artikel 149 Paragraph 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Wijziging van het voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot instelling van een Transeuropees Mobiliteitsprogramma voor Universiteitsstudies (TEMPUS) (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-verdrag ingediend) (NLD)

Modifica della proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un programma di mobilità transeuropea per studi universitari ("TEMPUS") (presentata dalla Commissione al sensi dell'articolo 149 paragrafo 3 del trattato CEE) (ITA)

Modificación de la propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se crea un Proyecto de Movilidad Transeuropea en materia de Estudios Universitarios "TEMPUS" (presentada por la Comisión en virtud del párrafo tercero del artículo 149 del tratado CEE) (SPA)

Alteração da proposta de DECISÃO DO CONSELHO que institui um Sistema de Mobilidade Trans-Europeia relativo a estudos Universitários "TEMPUS" (apresentada pela Comissão em conformidade com o n° 3 do artigo 149° do tratado CEE) (POR)

Ændring til forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indførelse af en tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier ("TEMPUS") (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens, artikel 149, stk. 3) (DAN)

Τροποποίηση στην πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως Διευρωπαϊκού Προγράμματος Κινητικότητας για Πανεπιστημιακές Σπουδές (TEMPUS) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish