Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 13/03/1990

Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision 84/636/CEE établissant un troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté

Programme d'échange de jeunes travailleurs RAPPORT 1988-1989

(présentés par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 84/636/EEC establishing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community

YOUNG WORKERS' EXCHANGE PROGRAMME REPORT 1988-1989

(presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 84/636/EWG des Rates über ein drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft

Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte BERICHT 1988 - 1989

(von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Besluit 84/636/EEG tot opstelling van een derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap

Uitwisselingsprogramma voor jonge werknemers Verslag 1988-1989

(door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modifica alla decisione 84/636/CEE che istituisce un terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani lavoratori all'interno della Comunità

Programma di scambi di giovani lavoratori Resoconto di attività 1988-1989

(presentati dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión 84/636/CEE por la que se establece un tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad

PROGRAMA DE INTERCAMBIOS DE JÓVENES TRABAJADORES INFORME 1988-1989

(presentados por la Comisión) (SPA)

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 84/636/CEE, que estabelece um terceiro programa comum com o objectivo de fomentar o intercâmbio de jovens trabalhadores na Comunidade

PROGRAMA DE INTERCÂMBIO DE JOVENS TRABALHADORES RELATÓRIO 1988-89

(Apresentados pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse 84/636/EØF om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet

Fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere RAPPORT 1988-1989

(Forelagt af Kommissionen) (DAN)

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση της απόφασης 84/636/EOK για την κατάρτιση τρίτου κοινού προγράμματος με σκοπό να ευνοηθεί η ανταλλαγή νέων εργαζόμενω(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish