COM(1990)85
Modifications à la Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 86/278/CEE relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture en ce qui concerne le chrome (présentées par la Commission - en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du traité CEE)
COM(1990)85
Modifications à la Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 86/278/CEE relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture en ce qui concerne le chrome (présentées par la Commission - en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du traité CEE)
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/03/1990
Modifications à la Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 86/278/CEE relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture en ce qui concerne le chrome (présentées par la Commission - en vertu de l'article 149 paragraphe 3 du traité CEE) (FRA)
Amendments to the Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending, in respect of chromium, Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of soil, when sewage sludge is used in agriculture (presented by the Commission in accordance with Article 149(3) of the EEC Treaty) (ENG)
Änderungen zum Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 86/278/EWG über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft - in bezug auf Chrom (gemäss Artikel 149 Absatz 3 EWG-Vertrag von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen aan het voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de bescherming van het milieu, In het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in landbouw, wat de bepalingen inzake chroom betreft (door de Commissie Ingediend, krachtens artikel 149, lid 3 van het EEG-Verdrag (NLD)
Modifiche alla proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 86/278/CEE concernente la protezione dell'ambiente, in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura, per quanto riguarda il cromo (presentate dalla Commissione ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del Trattato CEE) (ITA)
Modificaciones a la Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 86/278/CEE relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de lodos de depuración en agricultura, en lo referente al cromo (presentadas por la Comisión, en virtud del apartado 3 del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Modificações à Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera, no que diz respeito ao crómio, a Directiva 86/278/CEE relativa à protecção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agricola de lamas de depuração (Apresentadas pela Comissão de acordo com o nº 3 do artigo 149º do Tratado CEE) (POR)
Ændringer af forslaget til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 86/278/EØF om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, for så vidt angår chrom, i forbindelse med anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)
Τροποποιή(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish