Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 22/11/1989

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIVE A LA PROTECTION DES TRESORS NATIONAUX AYANT UNE VALEUR ARTISTIQUE, HISTORIQUE OU ARCHEOLOGIQUE DANS LA PERSPECTIVE DE LA SUPPRESSION DES FRONTIERES INTERIEURES EN 1992 (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE PROTECTION OF NATIONAL TREASURES POSSESSING ARTISTIC, HISTORIC OR ARCHAEOLOGICAL VALUE: NEEDS ARISING FROM THE ABOLITION OF FRONTIERS IN 1992 (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über den Schutz nationalen Kulturguts von künstlerischem, geschichtlichem oder archäologischem Wert im Hinblick auf die Beseitigung der Binnengrenzen im Jahre 1992 (DEU)

MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DEN SCHUTZ NATIONALEN KULTURGUTS VON KÜNSTLERISCHEM, GESCHICHTLICHEM ODER ARCHÄOLOGISCHEM WERT IM HINBLICK AUF DIE BESEITIGUNG DER BINNENGRENZEN IM JAHRE 1992 (DEU)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE BESCHERMING VAN HET NATIONAAL ARTISTIEK, HISTORISCH EN ARCHEOLOGISCH BEZIT IN HET VOORUITZICHT VAN DE AFSCHAFFING VAN DE BINNENGRENZEN IN 1992 (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALLA PROTEZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO, STORICO O ARCHEOLOGICO NAZIONALE NELLA PROSPETTIVA DELLA SOPPRESSIONE DELLE FRONTIERE INTERNE NEL 1992 (ITA)

COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO sobre la protección de los patrimonios artísticos, históricos y arqueológicos nacionales en vista de la supresión de las fronteras interiores en 1992 (SPA)

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS PATRIMONIOS ARTÍSTICOS, HISTÓRICOS Y ARQUEOLÓGICOS NACIONALES EN VISTA DE LA SUPRESIÓN DE LAS FRONTERAS INTERIORES EN 1992 (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO RELATIVA À PROTECÇÃO DO PATRIMÓNIO NACIONAL DE VALOR ARTÍSTICO, HISTÓRICO OU ARQUEOLÓGICO NA PERSPECTIVA DA SUPRESSÃO DAS FRONTEIRAS INTERNAS EM 1992 (POR)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO RELATIVA À PROTECÇÃO DO PATRIMÓNIO NACIONAL DE VALOR ARTÍSTICO, HISTÓRICO OU ARQUEOLÓGICO NA PERSPECTIVA DA SUPRESSÃO DAS FRONTEIRAS INTERNAS EM 1992. (POR)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM BESKYTTELSEN AF NATIONALE SKATTE AF KUNSTNERISK, HISTORISK ELLER ARKÆOLOGISK VÆRDI I FORBINDELSE MED AFSKAFFELSEN AF DE INDRE GRÆNSER I 1992 (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΘΗΣΑΥΡΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ, ΙΣΤΟΡΙΚΗ Η ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΑΞΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ TO 1992 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish