Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/06/1989

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIF AUX RESULTATS DES APPELS D'OFFRES (FRA)

Commission report to the Council on the results of invitations to tender (ENG)

Bericht der Kommission an den Rat über die Ergebnisse der Ausschreibungen (DEU)

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE AANBESTEDINGSRESULTATEN (NLD)

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO IN MERITO AI RISULTATI DELLE GARE (ITA)

Informe de la Comisión al Consejo referente a los resultados de las licitaciones (SPA)

RELATORIO DA COMISSAO AO CONSELHO RELATIVO AOS RESULTADOS DOS CONCURSOS (POR)

Beretning til Raadet fra Kommissionen om resultaterne af udbudene (DAN)

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τα αποτελέσματα των προσκλήσεων υποβολής προσφορών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish