COM(1989)3
Projet de REGLEMENT (CEE/EURATOM) DU CONSEIL relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations couvertes par le secret statistique (présenté par la Commission)
COM(1989)3
Projet de REGLEMENT (CEE/EURATOM) DU CONSEIL relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations couvertes par le secret statistique (présenté par la Commission)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/03/1989
Projet de REGLEMENT (CEE/EURATOM) DU CONSEIL relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations couvertes par le secret statistique (présenté par la Commission) (FRA)
Draft COUNCIL REGULATION (EEC/Euratom) on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (presented by the Commission) (ENG)
Entwurf einer VERORDNUNG (EWG/Euratom) DES RATES über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften (Von der Kommission vorgelegt) (DEU)
ONTWERP VERORDENING (EEG/EURATOM) VAN DE RAAD betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen (door de Commissie Ingediend) (NLD)
Progetto di REGOLAMENTO (CEE/EURATOM) DEL CONSIGLIO relativo alla trasmissione all'Istituto statistico delle Comunità europee di dati protetti dal segreto statistico (presentato dalla Commissione) (ITA)
Proyecto de REGLAMENTO (CEE/EURATOM) DEL CONSEJO relativo a la transmisión a la Oficina Estadistica de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico (presentado por la Comisión) (SPA)
Projecto de REGULAMENTO (CEE/EURATOM) DO CONSELHO relativo à transmissão ao Serviço de Estatistica das Comunidades Europeias de informações abrangidas pelo segredo estatístico (Apresentado pela Comissão) (POR)
Udkast til RÅDETS FORORDNING (EØF, Euratom) om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Σχέδιο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK, EYPATOM) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαβίβαση στη Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly