CM2/1984-00308/002 Accord de coopération signé le 17.12.1983 à Carthagène entre, d'une part, la CEE et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou et Venezuela (Règlement (CEE) n° 1591/84 du Conseil, du 04.06.1984, concernant la conclusion de l'accord de coopération entre, d'une part, la CEE et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou et Venezuela) Protocole signé le 17.12.1983 à Carthagène concernant la coopération commerciale et économique entre, d'une part, la CECA et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Vénézuela

Documents from 10 June 1980 to 17 November 1983

Identity Statement

Reference Code
CM2/1984-00308/002
Original Record Code
CM2 CEE, CEEA_1984_00308_002
Reference Archivists

Carr, Mary

Content and Structure

Abstract

Note verbale de la Mission de Colombie du 03.09.1980 concernant la 2ème session de négociations; Note verbale de la Mission de l'Equateur du 18.05.1982 concernant l'octroi des pleins pouvoirs au chef de la mission pour la signature d'un certain nombre de documents; Note verbale de la Mission du Pérou du 19.03.1982 qui transmet la déclaration de la commission de l'accord de Cartagena à l'issue de la 34ème période de sessions ordinaires qui a pris fin le 18.03.1982; Suite des travaux préparatoires; Travaux préparatoires:
Documents de travail de la Commission et travaux du Comité 113

Keywords

ST_10553_1983_EXT; ST_11419_1981_EXT; ST_6349_1983_INIT; ST_6380_1982_INIT; ST_6774_1983_COR1; ST_6774_1983_INIT; ST_7508_1982_INIT; ST_8350_1983_INIT; ST_8353_1980_INIT; ST_8668_1983_INIT; ST_8990_1980_INIT; ST_9289_1983_INIT; ST_9455_1983_EXT; ST_9556_1980_INIT; ST_9942_1980_EXT

Conditions of Access and Use

Languages

French

Notes

Notes and Remarks

Les originaux suivants se trouvent dans la chambre forte des archives du SGC:
- déclaration conjointe CEE-Pacte andin
- l'accord de coopération
- le protocole CECA
- l'acte de notification CEE
- divers actes de ratification

Dans sa proposition, la Commission s'engage à arrêter "à partir du moment de la signature de l'accord, une décision portant conclusion de ... protocole au nom de la CECA". Le service des archives du SGC n'est pas en mesure de savoir si cette décision a été arrêtée par la Commission

Relations Area

Related Entries
Abstract: Volume 1980/0068 Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier. Date indicative : 10/09/1980 NOTE VERBALE DE LA MISSION DE COLOMBIE EN DATE DU 3 SEPTEMBRE 1980 CONCERNANT LA DEUXIEME SESSION DE NEGOCIATIONS ENTRE LA C.E.E. ET LE GROUPE ANDIN EN VUE DE CONCLURE UN ACCORD DE COOPERATION (FRA)
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1980)1280
Original Reference Code: SEC(1980)1280
Description Level: Dossier
Dates: 1980 to 1980
Abstract: Volume 1982/0035 Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier. Date indicative : 27/05/1982 NOTE VERBALE DE LA MISSION DE L'EQUATEUR, DU 18 MAI 1982, CONCERNANT L'ACCORD DE CARTAGENA, ET NOTAMMENT L'OCTROI DES PLEINS POUVOIRS A SON EXCELLENCE MONSIEUR JOSE AYALA LASSO, CHEF DE LA MISSION DE L'EQUATEUR AUPRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES, POUR LA SIGNATURE D'UN CERTAIN NOMBRE DE DOCUMENTS. (FRA)
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1982)0887
Original Reference Code: SEC(1982)887
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1982
Abstract: Volume 1983/0042 Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier. Date indicative : 01/07/1983 DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION ACCORD DE COOPERATION C.E.E. / PACTE ANDIN (FRA) COMMISSION STAFF PAPER EEC - ANDEAN PACT COOPERATION AGREEMENT (ENG) ARBEITSUNTERLAGE DER DIENSTSTELLEN DER KOMMISSION KOOPERATIONSABKOMMEN EWG / ANDENPAKT (DEU)
Reference Code: CEUE_SEGE-SEC(1983)1117
Original Reference Code: SEC(1983)1117
Description Level: Dossier
Dates: 1983 to 1983
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly