1. Adoption de l'ordre du jour et points que Messieurs les Membres et M. le Secrétaire général souhaiteraient, le cas échéant, soulever sous "Divers" (DEC 55/94)
2. Approbation du procès-verbal de la 470ème réunion de la Cour tenue le 14 avril 1994 (DEC 50/94 + Corr.1)
3. Groupes d'audit
4. Activités de la Cour
5. Secteur de coordination DAS - Programme de travail 1994 - 1ère lecture (DEC 158/1/93)
6. Programme de travail 1994 - Adoption formelle
7. Statement of assurance (DAS) Commission/Court of Auditors: Bilateral working group (DEC 54/94 + Corr.1)
8. Articles 11 et 12 du Statut (DEC 45/94 Add.1)
9. Contribution au rapport annuel 1993 - Chapitre: Dépenses de fonctionnement - 1ère lecture (DEC 51/94)
10. Contribution au rapport annuel 1993 - Chapitre: Coopération avec les pays en voie de développement - 1ère lecture (DEC 52/94)
11. Contribution au rapport annuel 1993 - Chapitre: Prêts et emprunts et bonifications d'intérêts - 1ère lecture (DEC 56/94)
12. Contribution au rapport annuel 1993 - Chapitre: Domaine social - Gestion financière et administrative du F.S.E. - 1ère lecture (DEC 57/94)
13. Contribution au rapport annuel 1993 - Projet d'observations concernant l'environnement urbain - 1ère lecture (DEC 59/94)
14. Rapport sur les comptes de l'Agence d'approvisionnement d' EURATOM relatifs à l'exercice 1993 - 1ère lecture (DEC 53/94)
15. Divers

Contient aussi les versions Révisées Rév.1, Rév.2, Rév.3 et Rév.4.

English, French

Electronic File, Textual