- Chapitre 1: Ressources propres
- Chapitre 2: FEOGA Garantie. Gestion et contrôle budgétaire
- Chapitre 3: FEOGA Garantie. Organisation et gestion des marchés: produits viti-vinicoles
- Chapitre 4: FEOGA Garantie. Les aides au lait écrémé transformé en caséine et caséinates
- Chapitre 5: FEOGA Garantie. Politique commune de la pêche et de la mer
- Chapitre 6: Fonds structurels / Observations communes
- Chapitre 7: Secteur Domaine régional (FEDER-PIM, Transport et Tourisme: "Domaine Régional (les contrôles du FEDER et de l'Instrument financier de cohésion"
- Chapitre 8: Fonds social européen. Gestion financière et administrative
- Chapitre 9: Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "orientation" (FEOGA-Orientation)
- Chapitre 10: Prêts, emprunts et bonifications d'intérêt
- Chapitre 11: Recherche
- Chapitre 12: Coopération avec les pays de l'Europe centrale et orientale et les Républiques de l'ancienne Union soviétique
- Chapitre 13: Coopération avec les pays en voie de développement et les pays tiers
- Chapitre 14: Audit financier des recettes, des dépenses opérationnelles, de la comptabilité de la Commission et des comptes consolidés
- Chapitre 15: Fonds européens de développement
- Chapitres 16 à 20: Contribution au Rapport Annuel 1992. Observations sur les crédits de fonctionnement des institutions
- Rapport annuel 1993: Généralités

Annual report

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Electronic File, Textual