COM(1986)426 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant augmentation du volume du contingent tarifaire communautaire ouvert par le règlement (CEE) n° 1726/86 pour des animaux de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)426 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant augmentation du volume du contingent tarifaire communautaire ouvert par le règlement (CEE) n° 1726/86 pour des animaux de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0183
Date indicative : 05/09/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant augmentation du volume du contingent tarifaire communautaire ouvert par le règlement (CEE) n° 1726/86 pour des animaux de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) n° 1726/86 for animals of certain mountain breeds (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Aufstockung des durch die Verordnung (EWG) Nr. 1726/86 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDERING (EEG) VAN DE RAAD houdende verhoging van het communautair tariefcontingent, voor dieren van bepaalde bergrassen, geopend bij verordening (EEG) nr. 1726/86 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'aumento del volume del contingente tariffario comunitario aperto dal regolamento (CEE) n. 1726/86 per alcuni animali di talune razze di montagna (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se incrementa el volumen del contingente arancelario comunitario abierto por el Reglamento (CEE) n° 1726/86, en relación con animales de determinadas razas de montaña (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo ao aumento do volume do contingente pautal comunitário aberto pelo Regulamento (CEE) n° 1726/86 para animais de certas raças de montanha (apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 1726/86 åbnede fællesskabstoldkontingent for dyr af visse bjergracer (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την αύξηση της ποσότητας της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/86,για ζώα ορισμένων ορεσιβίων φυλών. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly