COM(1985)859 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la fixation des prix institutionnels et des aides communautaires applicables en Espagne et au Portugal pour la période allant du 1er mars 1986 à la fin de la campagne 1985/86 pour les produits agricoles soumis au régime général de transition (*)
COM(1985)859 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la fixation des prix institutionnels et des aides communautaires applicables en Espagne et au Portugal pour la période allant du 1er mars 1986 à la fin de la campagne 1985/86 pour les produits agricoles soumis au régime général de transition (*)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1985/0282
Date indicative : 03/02/1986
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la fixation des prix institutionnels et des aides communautaires applicables en Espagne et au Portugal pour la période allant du 1er mars 1986 à la fin de la campagne 1985/86 pour les produits agricoles soumis au régime général de transition (*) (FRA)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT zur Festsetzung der institutionellen Preise und der Genieinschaftsbeihilfen, die in der Zeit vom 1. März 1986 bis zum Ende des Wirtschaftsjahres 1985/86 in Spanien und Portugal auf die der allegemeinen Übergangsregelung unter-liegenden landwirtschaftlichen Erzeugnisse (*) anzuwenden sind (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake de vaststelling van de in Spanje en Portugal toe te passen institutionele prijzen en communautaire steun voor de periode van 1 maart 1986 tot het einde van het verkoopseizoen 1985/86 voor de landbouwprodukten waarvoor een algemene overgangsregeling geldt * (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO riguardante la fissazione dei prezzi istituzionali e degli aiuti comunitari applicabili in Spagna e in Portogallo, nel periodo compreso tra il 1° marzo 1986 e la fine della campagna 1985/1986, ai prodotti agricoli soggetti al regime generale di transizione (*) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO relativa a la fijación de los precios institucionales y de las ayudas comunitarias aplicables en España y en Portugal para el periodo comprendido del 1° de marzo de 1986 al final de la campaña 1985/86 para los productos agricolas sometidos al régimen general de transición (*) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à fixação dos preços institucionais e das ajudas comunitárias aplicáveis em Espanha e em Portugal, no periodo que vai de 1 de Março de 1986 até ao final da campanha de 1985/86, para os produtos agricolas sujeitos ao regime geral de transição (*) (POR)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ οχετικό με τον καθορισμό των θεσμικών τιμών και των κοινοτικών ενισχύσεων που θα εφαρμόζονται στην Ισπανία και την Πορτογαλία για την περίοδο από 1ης Μαρτίου 1986 έως το τέλος της περιόδου 1985/1986 για τσ γεωργικά προϊόντα που υποβάλλονται στο γενικό μεταβατικό καθεστώς (*) (ELL)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly