Volume 1984/0058
Date indicative : 23/03/1984
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL AU SUJET DE LA RATIFICATION ET DE L'APPLICATION PAR LA COMMUNAUTE ET SES ETATS MEMBRES DE LA CONVENTION SUR LA PROTECTION PHYSIQUE DES MATIERES NUCLEAIRES (FRA)
Communication from the Commission to the Council on Ratification and Implementation by the Community and its Member States of the Convention oon the Physical Protection of Nuclear Material (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend die Ratifikation und Durchführung des Ubereinkommens über den Objektschutz von Kernmaterial durch die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de ratificatie en tenuitvoerlegging door de Gemeenschap en de Lid-Staten van de Overeenkomst inzake de fysieke bescherming van kernmateriaal (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa alla ratifica e all'attuazione da parte della Comunità e dei suoi Stati membri della convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari (ITA)
Kommissionens meddelelse til Rådet om Fællesskabets og dets medlemsstaters ratificering og gennemførelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την κύρωση και εφαρμογή, από την Κοινότητα και τα κράτη μέλη της, της Σύμβασης για την Φυσική Προστασία των Πυρηνικών Υλικών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian