Volume 1983/0107
Date indicative : 10/05/1983
TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION : PROGRAMME E.S.P.R.I.T. (Communication de M. DAVIGNON) (ENG)

Volume 1983/0108
Date indicative : 07/07/1983
Proposition de DECISION DU CONSEIL portant adoption du premier programme stratégique européen de recherche et de développement relatif aux technologies de l'information (ESPRIT) (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION adopting the first European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies (ESPRIT) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR ANNAHME DES ERSTEN EUROPAEISCHEN STRATEGISCHEN PROGRAMMS FUER FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG AUF DEM GEBIET DER INFORMATIONSTECHNOLOGIE (ESPRIT) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot goedkeuring van het eerste europese strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie (ESPRIT) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta un primo programma strategico di ricerca e sviluppo sulle tecnologie dell ' informazione: ESPRIT (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af et fællesskabsprogram af forsknings- og udviklingsprojekter inden for informationsteknologi: ESPRIT (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Για τη θέσπιση προγράμματος ερευνητικών και αναπτυξιακών έργων της Κοινότητας στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης: ESPRIT (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian