COM(1979)5 - Proposition de DECISION DU CONSEIL instituant une aide financière de la Communauté à l'Espagne pour l'éradication de la peste porcine africaine (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1979)5 - Proposition de DECISION DU CONSEIL instituant une aide financière de la Communauté à l'Espagne pour l'éradication de la peste porcine africaine (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1979]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1979/0002
Date indicative : 19/01/1979
Proposition de DECISION DU CONSEIL instituant une aide financière de la Communauté à l'Espagne pour l'éradication de la peste porcine africaine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on financial contribution from the Community to Spain for the eradication of African Swine Fever (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag eines BESCHLUSSES DES RATES über einen finanziellen Beitrag der Gemeinschaft an Spanien zur Ausmerzung der afrikanischen Schweinepest (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende instelling van een financiële steun van de Gemeenschap aan Spanje voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione di un aiuto finanziario della Comunità alla Spagna per l'eradicazione della peste suina africana (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om finansiel støtte fra Fællesskabet til Spanien med henblik på udryddelse af afrikansk svinepest (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian