COM(1979)41 - Proposition de Règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n°959/70 autorisant le coupage des vins rouges allemands avec des vins rouges importés (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1979)41 - Proposition de Règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n°959/70 autorisant le coupage des vins rouges allemands avec des vins rouges importés (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1979]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1979/0014
Date indicative : 12/02/1979
Proposition de Règlement (CEE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n°959/70 autorisant le coupage des vins rouges allemands avec des vins rouges importés (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 959/70 authorizing the coupage of German red wines with imported red wines (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 959/70 zur Genehmigung des Verschnitts deutscher Rotweine mit eingeführten Rotweinen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 959/70 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn (door de Commissie bij de Raad ingevoerd) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 959/70 che autorizza il taglio dei vini rossi tedeschi con vini rossi importati (presentata dalla Commissione al Consiglio (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 959/70 om tilladelse til sammenstikning af tyske rødvine med indførte rødvine (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly