Saisine (DEC 147/88; 4/89; 5/89- Add. 1)
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC 9/89 du 12.01.89
Documents préliminaires (GA 169/88)
Procès-verbal de la réunion du groupe ad hoc (GA 1/89 du 9.1.89)
1ère lecture en groupe d'audit ad hoc (GA 4/89)
Procès-verbal de la réunion du groupe ad hoc (GA 5/89 du 30.1.1989)
1ère lecture en Cour, observations spécifiques (DEC 13/89 et 13/1/89)
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC 15/89 et 16/89 du 26.1 et 2.2.89)
2ème lecture en Cour, observations spécifiques (DEC 13/2/89 et 13/3+ add. 1 - add. 2)
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC 19/89 du 9.2.89)
1ère lecture en Cour, observations générales (DEC 8/89; DEC 9/89)
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC DEC 19/89 du 9.2.89)
2ème lecture en Cour (observations générales) DEC 8/2/89
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC 16/89 du 2.2.89)
3ème lecture en Cour (observations générales) DEC 8/3/89
Procès-verbal de la réunion de la Cour (DEC 19/89 du 9.2.89)
Transmission de l'avis de la Cour: version originale le 10.02.89 (cf. INF 14/89) et versions linguistiques le 7.3.1989
Publication au Journal Officiel (JOCE n. C 72 du 20.3.1989)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Electronic File, Textual