Volume 1977/0050
Date indicative : 06/04/1977
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant le droit anti-dumping provisoire pour les roulements à billes, roulements à rouleaux coniques, leurs parties et pièces détachées, originaires du Japon (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on ball bearings, tapered roller bearings and parts thereof originating in Japan (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls für Kugellager, Kegelrollenlager in Japan deren Teile mit Ursprung in Japan (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende de verlenging van het voorlopig anti-dumping- recht op kogellagers, kegellagers en delen en onderdelen daarvan van oorsprong uit Japan. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO chi proroga il dazio anti-dumping provvisorio per i cuscinetti a sfera, a rulli conici e le loro parti e pezzi staccati originari del Giappone (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse af den midlertidigt indførte anti-dumpingtold for kuglelejer, koniske rullelejer og komponenter til sådanne med oprindelse i Japan (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian