Volume 1976/0122
Date indicative : 26/07/1976
Rapport de la Commission au Conseil sur les mesures à prendre, suite à la demande d'information sur les critères de pureté des additifs contenue dans la lettre envoyée par le chef du Programme Mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires (CL 1976/7). (FRA)
Commission Report to the Council on the action to be taken following the request for information on the specifications for additives contained in the letter sent by the Chief of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (CL 1976/7) (ENG)
Bericht der Kommission an den Rat Aber die Massnahmen, die auf Grund der in den Schreiben des Sekretariats des Gemischten Programms FAO/WHO betreffend die Nahrungsmittelnormen enthaltenen Bitte um Stellungnahme Aber Reinheitskriterien für Zusatzstoffe (CL 1976/7) zu treffen sind. (DEU)
Verslag van de Commissie aan de Raad over te nemen de maatregelen ingevolge het verzoek om informatie ten aanzien van de zuiverheidseisen voor additieven, vervat in het schrijven van het hoofd van het Gemeenschappelijk programma van de FAO en de WHO inzake levensmiddelennormen (CL 1976/7) (NLD)
Relazione della Commissione al Consiglio sull'azione da intraprendere in seguito alla richiesta d'informazione sui criteri di purezza degli additivi contenuta nella lettera inviata dal Capo del Programma Misto FAO/OMS sulle norme alimentari (CL 1976/7) (ITA)
Rapport fra Kommissionen til Rådet om de foranstaltninger, der bør træffes i anledning af de ønsker om oplysninger vedrørende specifikationer for tilsætningsstoffer, der er fremsat i brevet fra lederen af FAO/WHO's fælles program angående fødevarenormer (CL 1976/7) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian