Volume 1974/0166
Date indicative : 28/06/1974
REGLEMENT (CEE) no 1676/74 DE LA COMMISSION du 28 juin 1974 modifiant et complétant le règlement (CEE) no 1461/73 du 16 mai 1973 relatif à l'utilisation des listes de chargement comme partie descriptive des déclarations de transit communautaire (FRA)
REGULATION (EEC) No 1676/74 OF THE COMMISSION of 28 June 1974 amending Regulation (EEC) 1461/73 of 16 May 1973 on the use of loading lists as the descriptive part of Community transit declarations (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1676/74 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1974 zur Änderung und Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 1461/73 vom 16. Mai 1973 über die Verwendung von Ladelisten als beschreibenden Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 1676/74 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1974 tot wijziging en aanvulling van Verordening (EEG) No. 1461/73 van 16 mei 1973 betreffende het gebruik van ladingslijsten als beschrijvend gedeelte van de aangiften voor communautair douanevervoer (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1676/74 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1974 che modifica e completa il regolamento (CEE) n. 1461/73 del 16 maggio 1973 relativo all'utilizzazione delle distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1676/74 af 28. juni 1974 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1461/73 af 16. maj 1973 om anvendelse af ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian