Volume 1973/0210
Date indicative : 20/07/1973
REGLEMENT (CEE) n° 1992/73 DE LA COMMISSION du 20 juillet 1973 modifiant le règlement (CEE) n° 1519/72 en ce qui concerne les modalités de constitution de la caution et l'application d'un montant compensatoire monétaire (FRA)
REGULATION (EEC) No 1992/73 OF THE COMMISSION of 20 July 1973 amending Regulation (EEC) No 1519/72 as regards the procedure relating to the giving of security and the application of a monetary compensatory amount (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1992/73 DER KOMMISSION vom 20. Juli 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1519/72 hinsichtlich der Stellung der Kaution und der Anwendung eines Währungsausgleichsbetrags (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1992/73 VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1519/72 met betrekking tot de bepalingen voor het stellen van de waarborg en de toepassing van een monetair compenserend bedrag (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1992/73 DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 1519/72 per quanto riguarda le modalità di costituzione del deposito cauzionale e l'applicazione di un importo compensativo monetario (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr.1992/73 af 20. juli 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 1519/72 for så vidt angår de nærmere retningslinier for sikkerhedsstillelse (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian