Volume 1973/0205
Date indicative : 12/07/1973
DECISION DE LA COMMISSION du 12 juillet 1973 modifiant la décision de la Commission du 6 avril 1973 relative à la vente de beurre de stock public destiné à l'exportation vers l'URSS (FRA)
COMMISSION DECISION of 12 July 1973 amending the Commission Decision of 6 April 1973 concerning the sale of butter from public stock for export to the USSR (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juli 1973 zur Änderung der Entscheidung der Kommission vom 6. April 1973 über den Verkauf von Butter aus öffentlicher Lagerhaltung für die Ausfuhr in die UdSSR (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 juli 1973 houdende wijziging van de beschikking van de Commissie van 6 april 1973 met betrekking tot de verkoop van boter uit openbare opslag bestemd voor uitvoer naar de U.S.S.R. (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 1973 che modifica la decisione della Commissione del 6 aprile 1973 relativa alla vendita di burro di ammasso pubblico destinato all'esportazione verso l'URSS (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juli 1973 om ændring af Kommissionens beslutning af 6. april 1973, om salg af smør fra offentlige lagre med henblik på udførsel til USSR. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian