COM(1973)945 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les procédures internes à accomplir pour la mise en oeuvre de l'accord entre la C.E.E. et la Norvège RECOMMANDATION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant conclusion d'un accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège et arrêtant des dispositions pour son application PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1973]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1973)0945
Original Reference Code
COM(1973)945
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1973/0176
Date indicative : 15/06/1973
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les procédures internes à accomplir pour la mise en oeuvre de l'accord entre la C.E.E. et la Norvège
RECOMMANDATION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant conclusion d'un accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège et arrêtant des dispositions pour son application
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL concerning the internal procedures to be completed for the purpose of implementing the agreement between the EEC and Norway
RECOMMENDATION FOR A REGULATION OF THE COUNCIL concluding an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway and adopting provisions for its implementation
PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE COUNCIL on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (Submitted by the Commission to the Council) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend die internen Verfahren für die Durchführung des Abkommens zwischen der EWG und Norwegen
Empfehlung für eine VERORDNUNG DES RATES über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen sowie zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen zu diesem Abkommen
Vorshlag für eine VERORDNUNG DES RATES über die im Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen vorgesehenen Schutzmaßnahmen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de INTERNE PROCEDURES DIE MOETEN WORDEN GEVOLGD MET HET OOG OP DE TENUITVOERLEGGING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EEG EN NOORWEGEN
AANBEVELING VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen en houdende vaststelling van bepalingen ter uitvoering daarvan
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de vrijwaringsmaatregelen bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Nota della Commissione al Consiglio relativa alle PROCEDURA INTERNE DA SEGUIRE PER L'APPLICAZIONE DELL'ACCORDO TRA LA CEE E LA NORVEGIA
Raccomandazione di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che reca conclusione di un accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia che ne stabilisce le disposizioni d'applicazione
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativ alle misure di salvaguardia previste neln'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet angående DE INTERNE PROCEDURE, DER SKAL FORETAGES VED GENNEMGØRELSEN AF OVERENSKOMSTEN MELLEM EØF OG NORGE
GODKENDELSE AF RÅDETS FORORDNING (EØF) om indgåelse af en overenskomst mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge samt fastsættelse af bestemmelser vedrørende dens anvendelse.
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i aftalen mellem Det europøiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge. (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Recommandation de la Commission portant conclusion d'un accord COM (73) 945. Aussi communication de la Commission concernant les procédures internes à accomplir pour la mise en œuvre de l’accord et proposition de règlement relatif aux mesures de sauvegarde prévu à l’accord Travaux préparatoires – projet de règlement Règlement Publication au JO Entrée en vigueur, 01.07.1973 (accord CEE) et 01.01.1975 (accord CECA) Communication à la presse Lettres de transmission Rectificatif
Reference Code: CM2/1973-1916
 
Description Level: Dossier
Dates: 1973 to 1974
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly