COM(1973)27 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1675/72 en vue de fixer pour la campagne de commercialisation 1972/1973, l'aide dans le secteur des semences pour le Danemark (présentée par là Commission au Conseil)
COM(1973)27 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1675/72 en vue de fixer pour la campagne de commercialisation 1972/1973, l'aide dans le secteur des semences pour le Danemark (présentée par là Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1973/0002
Date indicative : 19/01/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1675/72 en vue de fixer pour la campagne de commercialisation 1972/1973, l'aide dans le secteur des semences pour le Danemark (présentée par là Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Regulation (EEC) No. 1675/72 for the purpose of fixing aid for seed for the 1972/73 marketing year in Denmark (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1675/72 für die Festsetzung der Beihilfe auf dem Saatgutsektor für das Wirtschaftsjahr 1972/73 für Dänemark (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) No. 1675/72 om ten behoeve van de nieuwe Lid-Staten de steun in de sector zaaizaad voor het verkoopseizoen 1972/1973 vast te stellen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1675/72, onde fissare, per la campagna di commercializzazione 1972/73, l'aiuto nel settore delle sementi per la Danimarca (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, English, French, German, Italian