COM(1973)37 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension des charges à l'importation et des montants compensatoires dans le secteur de la viande bovine. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1973)37 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension des charges à l'importation et des montants compensatoires dans le secteur de la viande bovine. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0003
Date indicative : 19/01/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant suspension des charges à l'importation et des montants compensatoires dans le secteur de la viande bovine. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Aussetzung der Einfuhrabgaben und der Ausgleichsbeträge für Rindfleisch (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende schorsing van de lasten bij invoer en van de compenserende bedragen in de sector rundvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO sospensione degli oneri all'importazione degli importi compensativi nel settore della carne bovina (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om suspension af importbelastning og udligningsafgifter inden for oksekødsektoren (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, French, German, Italian