Volume 1973/0001
Date indicative : 19/01/1973
REGLEMENT (CEE) N° 141/73 DE LA COMMISSION du 19 janvier 1973 fixant, pour la campagne 1972/1973, le prix d'achat minimum des oranges livrées à l'industrie et le montant de la compensation financière après transformation de ces oranges. (FRA)
REGULATION (EEC) No 141/73 OF THE COMMISSION of 19 January 1973 fixing, for the 1972/73 marketing year, the minimum purchase price for oranges delivered to industry and the amount of financial compensation for those oranges after processing (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 141/73 DER KOMMISSION vom 19. Januar 1973 zur Festsetzung des Mindestankaufspreises für an die Industrie gelieferte Apfelsinen und des finanziellen Ausgleichs nach der Verarbeitung dieser Apfelsinen für das Wirtschaftsjahr 1972/1973 (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 141/73 VAN DE COMMISSIE van 19 januari 1973 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1972/1973 van de minimumprijs van sinaasappelen bij levering aan de industrie en het bedrag van de financiele vergoeding bij de verwerking hiervan (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 141/73 DELLA COMMISSIONE del 19 gennaio 1973 che fissa per la campagna 1972/1973 il prezzo minimo d'acquisto delle arance consegnate all'industria e l'importo della compensazione finanziaria dopo la trasformazione di tali arance (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING Nr. 141/73 af 19. januar 1973 om fastsættelse for høståret 1972/1973 af mindstekøbsprisen for appelsiner leveret til industrien og udligningstilskuddet efter forarbejdning af disse appelsiner (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian