Volume 1973/0003
Date indicative : 24/01/1973
AVIS DE LA COMMISSION du 24 janvier 1973 adressé au Gouvernement de la République française au sujet d'un projet de loi tendant à modifier et à compléter l'ordonnance n° 58.1310 du 23 décembre 1958 concernant les conditions de travail dans les transports routiers publics et privés en vue d'assurer la sécurité de la circulation routière (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 24. Januar 1973 an die Regierung der Französischen Republik über einen Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung der Verordnung Nr. 58.1310 vom 23. Dezember 1958 betreffend die Arbeitsbedingungen im öffentlichen und privaten Güterkraftverkehr zur Gewährleistung der Sicherheit im Straßenverkehr (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 24 januari 1973 aan de regering van de Franse Republiek over een ontwerp van wet tot wijziging en aanvulling van ordonnantie No. 58.1310 van 23 december 1958 betreffende de arbeidsvoorwaarden bij het openbaar en particulier wegvervoer met het oog op de veiligheid van het wegverkeer (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE del 24 gennaio 1973 trasmesso al Governo della Repubblica francese in merito ad un progetto di legge che modifica e completa l'ordinanza n. 58.1310 del 23 dicembre 1958, riguardante le condizioni di lavoro nei trasporti stradali pubblici e privati atte a realizzare la sicurezza della circolazione stradale (ITA)

Dutch, French, German, Italian