COM(1972)1615 - Proposition d'un REGLEMENT (CES) DU CONSEIL fixant les dispositions particulières applicables lors de l'importation dans la Communauté de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 originaires de la Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)1615 - Proposition d'un REGLEMENT (CES) DU CONSEIL fixant les dispositions particulières applicables lors de l'importation dans la Communauté de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 originaires de la Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1972/0226
Date indicative : 22/12/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CES) DU CONSEIL fixant les dispositions particulières applicables lors de l'importation dans la Communauté de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 originaires de la Turquie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit besonderen Bestimmungen für die Einfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren mit Ursprung in der Türkei (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de bijzondere maatregelen die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van bepaalde onder Verordening (EEG) no. 1059/69 vallende goederen van oorsprong uit Turkije (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa le disposizioni speciali per l'importazione nella Comunità di determinate merci originarie della Turchia contemplate dal regolamento (CEE) n. 1059/69 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian