Volume 1972/0227
Date indicative : 14/12/1973
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL PENDANT LA PERIODE INTERIMAIRE CONCERNANT LES ADAPTATIONS DES REGLEMENTS COMMUNAUTAIRES A LA SITUATION DE LA COMMUNAUTE ELARGIE (FRA)
Proposai for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EEC) No 1035/72 of the Council of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de aanpassing van de door de Raad, gedurende de interimperiode, vastgestelde besluiten, ten gevolge van de niet-toetreding van Noorwegen (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO DURANTE IL PERIODO DI TRANSIZIONE SULL'ADATTAMENTO DEI REGOLAMENTI COMUNITARI ALLA SITUAZIONE DELLA COMUNITA' AMPLIATA (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS REGLEMENT SOM ÆNDRER REGLEMENT (E.E.C.) Nr. 1035/72 FRA RÅDET AF DEN 18. MAJ, SOM VEDRØRER FÆLLESMARKEDERNES ORGANISATION INDENFOR FRUGT- OG GRØNTSAGER SEKTOREN (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, Italian