Volume 1972/0222
Date indicative : 20/12/1972
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL MODIFIANT LE REGLEMENT N° 79/65/CEE DU CONSEIL DU 15 JUIN 1965 PORTAIS CREATION D'UN RESEAU D'INFORMATION COMPTABLE AGRICOLE SUR LES REVENUS ET L'ECONOMIE DES EXPLOITATIONS AGRICOLES DANS LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG LES RATES ZUR ÄNDERUNG IHR VERORDNUNG Nr, 79/65/EWG DES RATES VOM 15. JUNI 1965 ZUR BILDUNG EINES INFORMATIONS-NETZES LANDWIRTSCHAFTLICHER BUCHFÜHRUNGEN ÜBER DIE EINKOMMENSLAGE UND DIE BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHEN VERHÄLTNISSE LANDWIRTSCHAFTLICHER BETRIEBE IN DER EWG (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING NR. 79/65/EEG VAN DE RAAD VAN 15 JULI 1965 TOT OPRICHTING VAN EEN BOEKHOUDKUNDIG INFORMATIENET BETREFFENDE DE INKOMENS EN DE BEDRIJFSECONOMISCHE POSITIE VAN DE LANDBOUWBEDRIJVEN IN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP. (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N. 79/65/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 15 GIUGNO 1965, RELATIVO ALL'ISTITUZIONE DI UNA RETE D'INFORMAZIONE CONTABILE AGRICOLA SUI REDDITI E SULL'ECONOMIA DELLE AZIENDE AGRICOLE NELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA (ITA)

Dutch, French, German, Italian