COM(1969)1192 - PROPOSITION MODIFIEE D'UN Règlement (CEE) du Conseil portant dispositions complémentaires pour le financement et la politique agricole commune
(présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 143, alinéa 2 CEE)
COM(1969)1192 - PROPOSITION MODIFIEE D'UN Règlement (CEE) du Conseil portant dispositions complémentaires pour le financement et la politique agricole commune
(présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 143, alinéa 2 CEE)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0218
Date indicative : 03/12/1969
PROPOSITION MODIFIEE D'UN Règlement (CEE) du Conseil portant dispositions complémentaires pour le financement et la politique agricole commune
(présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 143, alinéa 2 CEE) (FRA)
Abgeänderter Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES mit zusätzlichen Vorschriften für die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik
(von der Kommission dem Rat vorgelegt, gemäß Artikel 149, Absatz 2 EWG) (DEU)
gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende aanvullende bepalingen voor de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
(door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, lid 2 EEG) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante disposizioni complementari per il finanziamento della politica agraria comune
(presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, par. 2 CEE) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian