COM(1966)469 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL dérogeant à certaines dispositions du règlement n° 17/64/CEE concernant le concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation, pour les années 1966 et 1967. Modifications de la proposition initiale (COM(66) 377 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE)
COM(1966)469 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL dérogeant à certaines dispositions du règlement n° 17/64/CEE concernant le concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation, pour les années 1966 et 1967. Modifications de la proposition initiale (COM(66) 377 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE)
Document date: [1966]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1966/0113
Date indicative : 17/11/1966
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL dérogeant à certaines dispositions du règlement n° 17/64/CEE concernant le concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation, pour les années 1966 et 1967. Modifications de la proposition initiale (COM(66) 377 final) (présentée par la Commission au Conseil au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE) (FRA)
VORSCHLAG EINER Verordnung des Rates über Ausnahmen von einigen Bestimmungen der Verordnung Nr. 17/64/EWG über die Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung, für die Jahre 1966 und 1967 (Änderungen des ursprünglichen Vorschlags) (KOM(66) 377 endg.) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD waarbij wordt afgeweken van sommige bepalingen van Verordening no. 17/64/EEG betreffende de bijstand van het Europees oriëntatie- en garantiefonds voor de landbouw, afdeling oriëntatie, voor de jaren 1966 en 1967 Wijzigingen in het oorspronkelijke voorstel (COM(66)377 def.) (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 EEG) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che deroga a talune disposizioni del Regolamento n. 17/64/CEE relativo alle condizioni di concorso del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, per il 1966 e 1967 Modifiche della proposta iniziale (COM(66) 377 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio ai sensi dell'articolo 149, alinea 2 CEE) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly