Volume 1966/0117
Date indicative : 01/12/1966
REGLEMENT N° 202/66/CEE DE LA COMMISSION du 1er décembre 1966 portant pour le premier trimestre 1967, adaptation et fixation des prix d'écluse et fixation des prélèvements envers les pays tiers dans le secteur des oeufs et volailles (FRA)
VERORDNUNG NR. 202/66/EWG DER KOMMISSION vom 1. Dezember 1966 zur Anpassung und Festsetzung der Einschleusungspreise und zur Festsetzung der Abschöpfungsbeträge gegenüber dritten Ländern im Bereich der Eier- und Geflügelwirtschaft für das erste Vierteljahr 1967. (DEU)
VERORDENING Nr. 202/66/EEG VAN DE COMMISSIE van 1 december 1966 houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen en vaststelling van de heffingen ten opzichte van derde landen in de sector eieren en slachtpluimvee voor het eerste kwartaal 1967 (NLD)
REGOLAMENTO N. 202/66/CEE DELLA COMMISSIONE del 1° dicembre 1966 che adatta e fissa, per il primo trimestre 1967, i prezzi limite e fissa i prelievi nei confronti dei paesi terzi nel settore delle uova e del pollame (ITA)

Dutch, French, German, Italian