COM(1965)447 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant diminution du montant des prélèvements applicables aux oeufs en coquille en ce qui concerne les importations effectuées jusqu'au 8 janvier 1966 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1965)447 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant diminution du montant des prélèvements applicables aux oeufs en coquille en ce qui concerne les importations effectuées jusqu'au 8 janvier 1966 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1965]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1965/0102
Date indicative : 26/11/1965
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant diminution du montant des prélèvements applicables aux oeufs en coquille en ce qui concerne les importations effectuées jusqu'au 8 janvier 1966 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS ÜBER DIE VERRINGERUNG DER ABSCHÖPFUNGSBETRÄGE FÜR EIER IN DER SCHALE FÜR EINFUHREN BIS ZUM 8. JANUAR 1966 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende verlaging van het bedrag van do heffingen voor eieren in de schaal met betrekking tot de invoer welke plaatsvindt tot 8 januari 1966 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla diminuzione dell'ammontare dei prelievi applicabili alle uova in guscio per quanto concerne le importazioni effettuate fino all'8 gennaio 1966 (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian