Procès-verbal.
Echange de vues sur la préparation de la prochaine réunion de la commission paritaire à Fort-Lamy (27-29 octobre 1971), notamment sur :
- le projet de rapport élaboré par Armengaud sur les problèmes actuels de l'association ;
- le projet de document de travail élaboré par Glinne sur la coordination de l'action des 24 Etats partenaires de l'association.
Echange de vues avec la Commission sur l'état actuel des relations avec les pays de l'Est africain et sur les problèmes que pose la mise en oeuvre de l'art. 29 de l'Accord d'association C.E.E./Est africain.
Echange de vues avec la Commission sur le mémorandum de la Commission au Conseil concernant une politique communautaire de coopération au développement.
Echange de vues avec la Commission sur la préparation de la prochaine conférence des Nations unies pour le commerce et le développement (CNUCED, à Santiago, avril-mai 1972).

French, German

Textual