SEC(1993)258 - Recommandation de DECISION DU CONSEIL sollicitant l'autorisation pour la Commission de négocier l'adhésion de la Communauté au Conseil général des pêches pour la Méditerranée (CGPM) (présentée par la Commission)
SEC(1993)258 - Recommandation de DECISION DU CONSEIL sollicitant l'autorisation pour la Commission de négocier l'adhésion de la Communauté au Conseil général des pêches pour la Méditerranée (CGPM) (présentée par la Commission)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0005
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/02/1992
Recommandation de DECISION DU CONSEIL sollicitant l'autorisation pour la Commission de négocier l'adhésion de la Communauté au Conseil général des pêches pour la Méditerranée (CGPM) (présentée par la Commission) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL DECISION seeking authorization for the Commission to negotiate accession of the Community to the General Fisheries Council for the Mediterranean (GFCM) (presented by the Commission) (ENG)
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, Verhandlungen im Hinblick auf einen Beitritt der Gemeinschaft zum Allgemeinen Fischereirat für den Mittelmeerraum (GFCM) zu führen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD die de Commissie machtigt onderhandelingen te voeren inzake de toetreding van de Gemeenschap tot de Algemene Raad van de Visserij voor het Middellandse-Zeegebied (GFCM) (door de Commissie ingediend) (NLD)
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO per autorizzare la Commissione a negoziare l'accesso della Comunità al Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo (GFCM) (Presentata dalla Commissione) (ITA)
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO solicitando autorización para la Comisión de negociar la adhesión de la Comunidad al Consejo General de las Pescas para el Mediterráneo (GFCM) (presentada por la Comisión) (SPA)
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO solicitando autorização para a Comissão de negociar a adesão da Comunidade ao Conselho Geral das Pescas para o Mediterrâneo (CGPM) (Apresentada pela Comissão) (POR)
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om en anmodning om bemyndigelse til Kommissionen til at forhandle om Fællesskabets tiltrædelse af Det Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet (GFCM) (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Σύσταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που ζητά την έγϰριση για την επιτροπή ώστε να διαπραγματευθεί την είσοδο της κοινότητας στο γενιϰό συμβούλιο αλιείας για την μεσόγειο (ΓΣΑΜ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly