SEC(1993)40 - DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION établi en vue de la réunion du Groupe ad hoc "Taxe CO2/énergie" du 10.11.1992 OBJET: COMMENTAIRE SUR LES QUESTIONS SOULEVEES DANS LA NOTE DE LA PRESIDENCE DU 27 OCTOBRE 1992 (DOCUMENT 9583/92, FISC. 160)
SEC(1993)40 - DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION établi en vue de la réunion du Groupe ad hoc "Taxe CO2/énergie" du 10.11.1992 OBJET: COMMENTAIRE SUR LES QUESTIONS SOULEVEES DANS LA NOTE DE LA PRESIDENCE DU 27 OCTOBRE 1992 (DOCUMENT 9583/92, FISC. 160)
Document date: [1993]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1993/0001
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/01/1993
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION établi en vue de la réunion du Groupe ad hoc "Taxe CO2/énergie" du 10.11.1992 OBJET: COMMENTAIRE SUR LES QUESTIONS SOULEVEES DANS LA NOTE DE LA PRESIDENCE DU 27 OCTOBRE 1992 (DOCUMENT 9583/92, FISC. 160) (FRA)
Commission Staff Working Paper prepared for the meeting of the Ad hoc Group on the CO2/energy tax to be held on 10 November 1992 SUBJECT: COMMENTS ON THE POINTS RAISED IN THE PRESIDENCY NOTE OF 27 OCTOBER 1992 (DOCUMENT 9583/92, FISC. 160) (ENG)
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen erstellt für die Sitzung der Ad-hoc-Gruppe "CO2/Energie-Steuer" vom 10.11.1992 BETRIFFT: KOMMENTAR ZU DEN IN DER AUFZEICHNUNG DES VORSITZES VOM 27. OKTOBER 1992 AUFGEWORFENEN FRAGEN (DOK. 9583/92, FISC. 160) (DEU)
WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE bestemd voor de vergadering van de ad hoc werkgroep "CO2-/energiebelasting" van 10 november 1992 BETREFT : COMMENTAAR OP DE IN DE NOTA VAN HET VOORZITTERSCHAP VAN 27 OKTOBER 1992 (DOCUMENT 9583/92, FISC. 160) AAN DE ORDE GESTELDE VRAAGSTUKKEN (NLD)
DOCUMENTO DI LAVORO DEI SERVIZI DELLA COMMISSIONE redatto in vista della riunione del Gruppo ad hoc "Imposta CO2/energia" del 10.11.1992 OGGETTO : COMMENTO SULLE QUESTIONI SOLLEVATE NELLA NOTA DELLA PRESIDENZA DEL 27 OTTOBRE 1992 (DOCUMENTO 9583/92, FISC. 160) (ITA)
DOCUMENTO DE TRABAJO DE LOS SERVICIOS DE LA COMISIÓN elaborado para la reunión del Grupo ad hoc "Impuesto CO2/energía" de 10 de noviembre de 1992 Asunto: COMENTARIOS SOBRE LAS CUESTIONES PLANTEADAS EN LA NOTA DE LA PRESIDENCIA DE 27 DE OCTUBRE DE 1992 (DOCUMENTO 9583/92, FISC. 160) (SPA)
DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO elaborado para a reunião do Grupo Ad hoc "imposto CO2/energia" de 10.11.1992 ASSUNTO: OBSERVAÇÕES SOBRE AS QUESTÕES LEVANTADAS NA NOTA DA PRESIDÊNCIA DE 27 DE OUTUBRO DE 1992 (DOCUMENTO 9583/92, FISC. 160) (POR)
ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE udarbejdet med henblik på mødet i ad hoc-gruppen vedrørende CO2/energi-afgift den 10.11.1992 VEDR: BEMÆRKNINGER TIL SPØRGSMÅLENE I NOTEN FRA FORMANDSKABET AF 27. OKTOBER 1992 (DOK. 9583/92, FISC. 160) (DAN)
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που ϰαταρτίστηϰε στο πλαίσιο της συνεδρίασης της ad hoc ομάδας "Φόρος CO2/ενέργεια" της 10.11.1992 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ : ΣΧΟΛΙΟ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ 27ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1992 (ΕΓΓΡΑΦΟ 9583/92, FISC. 160) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly