COM(1992)564 - Proposition de DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD DE COOPERATION POUR LA PROTECTION DES COTES ET DES EAUX DU NORD-EST DE L'ATLANTIQUE CONTRE LA POLLUTION (présentée par la Commission)
COM(1992)564 - Proposition de DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD DE COOPERATION POUR LA PROTECTION DES COTES ET DES EAUX DU NORD-EST DE L'ATLANTIQUE CONTRE LA POLLUTION (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1992/0271
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/12/1992
Proposition de DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD DE COOPERATION POUR LA PROTECTION DES COTES ET DES EAUX DU NORD-EST DE L'ATLANTIQUE CONTRE LA POLLUTION (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION OF A COOPERATION AGREEMENT FOR THE PROTECTION OF THE COASTS AND WATERS OF THE NORTH-EAST ATLANTIC AGAINST POLLUTION (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES UNTERZEICHNETEN KOOPERATIONSÜBEREINKOMMENS ZUM SCHUTZ DER KÜSTEN UND GEWÄSSER DES NORDATLANTIKS GEGEN VERSCHMUTZUNG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TER BESCHERMING VAN DE NOORDOOSTATLANTISCHE KUSTEN EN WATEREN TEGEN VERVUILING (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO DI COOPERAZIONE PER LA PROTEZIONE CONTRO L'INQUINAMENTO DELLE COSTE E ACQUE DELL'ATLANTICO NORD-ORIENTALE (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO RELATIVA A LA CELEBRACIÓN DE UN ACUERDO DE COOPERACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE LAS COSTAS Y LAS AGUAS DEL ATLÁNTICO NORORIENTAL CONTRA LA CONTAMINACIÓN (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO RELATIVA À CELEBRAÇÃO DE UM ACORDO DE COOPERAÇÃO PARA A PROTECÇÃO DAS COSTAS E ÁGUAS DO ATLÂNTICO NORDESTE CONTRA A POLUIÇÃO (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE OM INDGÅELSE AF EN SAMARBEJDSAFTALE OM BESKYTTELSE AF KYSTERNE VED OG FARVANDENE I DET NORDØSTLIGE ATLANTERHAV MOD FORURENING (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΡΥΠΑΝΣΗ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish