Volume 1992/0009
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/01/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL et PROJET DE RESOLUTION DU CONSEIL CONCERNANT LE RENOUVELLEMENT DU PLAN D'ACTION COMMUNAUTAIRE EN MATIERE DE DECHETS RADIOACTIFS (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL and DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE RENEWAL OF THE COMMUNITY PLAN OF ACTION IN THE FIELD OF RADIOACTIVE WASTE (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT und Entwurf einer ENTSCHLIESSUNG DES RATES über die Erneuerung des Aktionsplans der Gemeinschaft für radioaktive Abfälle (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD en ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende de vernieuwing van het communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO e PROGETTO DI RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO CONCERNENTE IL RINNOVO DEL PIANO D'AZIONE COMUNITARIO IN MATERIA DI RESIDUI RADIOATTIVI (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO y PROYECTO DE RESOLUCIÓN DEL CONSEJO RELATIVO A LA RENOVACIÓN DE UN PLAN DE ACTUACIÓN COMUNITARIO EN MATERIA DE RESIDUOS RADIACTIVOS (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO e Projecto de RESOLUÇÃO DO CONSELHO relativo à renovação do plano de acção comunitário em matéria de resíduos radioactivos (POR)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN og UDKAST TIL RÅDETS RESOLUTION OM FORNYELSE AF FÆLLESSKABETS HANDLINGSPLAN FOR RADIOAKTIVT AFFALD (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ και ΣΧΕΔΙΟ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΔΡΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish