Location of the interview: IIS. “B. Pascal”, Giaveno (TO) – Italia
Other interviews of the same witness or other contexts: 8 videointerviste individuali fatte a Chen Siying, Daniela Cela, Marta Gotto, Martina Grosso, Michelle Ruzza, Mikela Braho, Rebecca Bunino, Rossella Porro.
Name of the interviewer: Dr. Graziella Bonansea e la professoressa Lorella Pogolotti

Nome dell'istituto: IIS. “B. Pascal”. Studenti partecipanti: Bordone Cecilia, Bravi Giulia, Bunino Rebecca, Canetti Martina, Cela Daniela, Chen Siying, De Faveri Alice, Gotto Marta, Grosso Martina, Guglielmo Matteo, Lussiana Simone, Richiardi Luca, Righetto Lucrezia, Ruzza Michelle, Sachero Selene, Vercellino Melissa, per un totale di 16 allievi. I ragazzi coinvolti, all'epoca della raccolta delle liberatorie, cioè nel 2014, avevano fra i 18 e i 19 anni. Tre di loro, Chen Siying, Daniela Cela e Mikela Braho, sono di origine straniera, nate rispettivamente in Italia, ma genitori di origine cinese, in Albania e in Italia, ma genitori di origine albanese. Professori coinvolti: Lorella Pogolotti. Materiali proposti: “Mama Illegal”, “Moldova Children express their views on migration through cartoons and movies”, “Coumba”. La scelta dei video di Ed Moschitz, Mama Illegal, 2011, Moldova Children express their views on migration through cartoons and movies, 2008 e Coumba, 2006-2007 di Ursula Biemann è stata pensata per poter costituire una piattaforme di immagini reali e simboliche capaci da mettere in gioco gli itinerari biografici di studentesse e studenti. I tre video sono stati prefigurati nella prospettiva di creare un legame fra le storie di studentesse e studenti (anche di migrazione, ma non solo) e quelle narrate nei video. Un legame che ha intrecciato appartenenze nazionali e transnazionali e soggetti, generi e generazioni.

Italian

Alcuni ragazzi che hanno partecipato alla videointervista collettiva hanno successivamente realizzato dei disegni, alcuni con relative didascalie, e delle foto. Gli autori dei disegni sono: Daniela Cela e Rossella Porro. Gli autori delle foto sono: Daniela Cela 3 foto, Rebecca Bunino, Martina Grosso. Sono stati raccolti anche dei testi di: Daniela Cela (intervista al padre) e Rebecca Bunibo (una riflessione sul concetto di confine). Alcuni allievi hanno partecipato ad un'uscita didattica presso una polveriera. Hanno scattato delle foto catalogate come collettive perché sono state consegnate dal gruppo, non dai singoli partecipanti.