Volume 1976/0104
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 18/10/1976
Note pour MM. les Membres de la Commission Procédure écrite 2245/ 76 Objet : Infractions/Belgique (A. 3/75) et (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) France (A. 5/75) Irlande (A. 6/75) et (A. 57/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) et (A. 60/75) - Non-application des directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres dans le secteur des instruments de mesurage. - Proposition de classement : Irlande (A. 6/75) et Irlande (A. 57/75) France (A. 5/75) Royaume-Uni (A. 60/75) - Proposition de classement partiel : Belgique (A. 3/75) et Belgique (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) Proposition de M. GUNDELACH (FRA)

Volume 1976/9017
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 18/10/1976
Note pour MM. les Membres de la Commission Procédure écrite 2245/76 Objet : Infractions/Belgique (A.3/75) et (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) France (A. 5/75) Irlande (A.6/75) et (A. 57/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) et (A. 60/75) -Non-application des directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres dans le secteur des instruments de mesurage. - Proposition de classement : Irlande (A. 6/75) et Irlande (A. 57/75) France (A. 5/75) Royaume-Uni (A. 60/75) - Proposition de classement partiel : Belgique (A. 3/75) et Belgique (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) (FRA)
Note pour MM. les Membres de la Commission Procédure écrite 2245/76 Objet : Infractions/Belgique (A. 3/75) et (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) France (A.5/75) Irlande (A. 6/75) et (A. 57/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) et (A. 60/75) -Non-application des directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres dans le secteur des instruments de mesurage. - Proposition de classement : Irlande (A. 6/75) et Irlande (A. 57/75) France (A. 5/75) Royaume-Uni (A. 60/75) - Proposition de classement partiel : Belgique (A. 3/75) et Belgique (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) (ENG)
Note pour MM. les Membres de la Commission Procédure écrite 2245/76 Objet : Infractions/Belgique (A. 3/75) et (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) France (A. 5/75) Irlande (A. 6/75) et (A. 57/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) et (A. 60/75) -Non-application des directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres dans le secteur des instruments de mesurage. - Proposition de classement : Irlande (A. 6/75) et Irlande (A. 57/75) France (A. 5/75) Royaume-Uni (A. 60/75) - Proposition de classement partiel : Belgique (A. 3/75) et Belgique (A. 54/75) Danemark (A. 4/75) Luxembourg (A. 59/75) Pays-Bas (A. 8/75) Royaume-Uni (A. 9/75) (DEU)

English, French, German