SEC(1991)1503 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'autorisation pour la Commission de négocier un accord de commerce et de coopération entre la Communauté Economique Européenne et la République d'Albanie
SEC(1991)1503 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'autorisation pour la Commission de négocier un accord de commerce et de coopération entre la Communauté Economique Européenne et la République d'Albanie
Document date: [1991]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1991/9012
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 25/07/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Demande d'autorisation pour la Commission de négocier un accord de commerce et de coopération entre la Communauté Economique Européenne et la République d'Albanie (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Application for the Commission to be authorized to negotiate a trade and cooperation agreement between the European Economic Community and the Republic of Albania (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Antrag auf Ermächtigung der Kommission, ein Abkommen über den Handel und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Albanien auszuhandeln (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verzoek tot machtiging van de Commissie om te onderhandelen over een handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Albanië (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Domanda di autorizzazione per la Commissione a negoziare un accordo sugli scambi e sulla cooperazione commerciale e economica tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Albania (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO Solicitud de autorización para que la Comisión negocie un acuerdo de comercio y de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Albania (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Pedido de autorização para a Comissão negociar um acordo de comércio e de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Albânia (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Anmodning om bemyndigelse af Kommissionen til at føre forhandlinger om en handels- og samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Albanien (DAN)
ΑNAKΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αίτηση εξουσιοδότησης για την Ειπτροιτή να δισπρσγμστευθεί συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαïκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish