Volume 1990/9028
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/09/1990
ASSISTANCE FINANCIERE AUX PAYS LES PLUS IMMEDIATEMENT AFFECTES PAR LA CRISE DU GOLFE Communication de la Commission au Conseil (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL FINANCIAL ASSISTANCE TO THE COUNTRIES MOST DIRECTLY AFFECTED BY THE GULF CRISIS (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Finanzhilfe für die von der Golfkrise am stärksten betroffenen Länder (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD FINANCIELE BIJSTAND VOOR HET MEEST RECHTSTREEKS DOOR DE GOLFCRISIS GETROFFEN LANDEN (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO ASSISTENZA FINANZIARIA AI PAESI PIÙ DIRETTAMENTE COLPITI DALLA CRISI DEL GOLFO (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO ASISTENCIA FINANCIERA A LOS PAÍSES MÁS INMEDIATAMENTE AFECTADOS POR LA CRISIS DEL GOLFO (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO ASSISTÊNCIA FINANCEIRA AOS PAÍSES MAIS IMEDIATAMENTE AFECTADOS PELA CRISE DO GOLFO (POR)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN FINANSIEL BISTAND TIL DE LANDE, DER ER MEST DIREKTE BERØRT AF GOLFKRISEN (DAN)
ΑΝΑΚOIΝΩΣΗ ΤΗΣ EΠIΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΒΟΗΘEIΑ ΣΤΙΣ ΠΙΟ ΑΜΕΣΑ ΘΙΓΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ AΠO ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΤΟΝ ΠΕΡΣΙΚO KOΛΠO (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish