Volume 1989/0013
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/04/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Position commune du Conseil sur la proposition de directive visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Common position of the Council on the proposal for a Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Vorschlag für eine Richtlinie zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Rundfunktätigkeit (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Gemeenschappelijk standpunt van de Raad ten aanzien van het voorstel voor een richtlijn inzake de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van omroepactiviteiten (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri concernenti l'esercizio delle attività televisive (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Posición común del Consejo ante la propuesta de Directiva sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias o administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisada (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Posição comum do Conselho sobre a proposta de uma directiva relativa a coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares ou administrativas dos Estados-membros relativas à prossecução de actividades de radiodifusão televisiva (POR)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Κοινή θέοη του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (ELL)

Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish