Volume 1975/0040
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 14/04/1975
Document de travail des services de la Commission Objet : Problèmes relatifs à un système de prélèvements destiné à financer les opérations du stock régulateur de l'Accord international sur l'étain (FRA)
Working paper from the services of the Commission Subject : Problems concerning a levy system for the financing of the buffer stock of the International Tin Agreement. (ENG)
Arbeitsunterlage von den Dienststellen der Kommission Betrifft: Probleme im Zusammenhang mit einem Abgabensystem für die Finanzierung des Ausgleichslagers des Internationalen Zinnübereinkommens (DEU)
Werkdocument van de diensten van de Commissie Betreft : Vraagstukken inzake een stelsel van heffingen voor de financiering van de buffervoorraad van de Internationale Tinovereenkomst (NLD)
Documento di lavoro dei servizi della Commissione Oggetto: Problemi relativi ad un sistema di prelievi per il finanziamento delle "Scorte-cuscinetto" della Convenzione internazionale sullo stagno (ITA)
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene Vedr.: Problemer i forbindelse med et afgiftssystem til finansiering af den internationale tinaftales stødpudelager. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian