Volume 1974/0049
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/04/1974
MEMORANDUM sur les interventions financières complémentaires des Etats membres en faveur de l'industrie houillère en 1972 et sur les interventions financières des Etats membres en faveur de l'industrie houillère en 1973 (FRA)
MEMORANDUM über die ergänzenden finanziellen Maßnahmen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1972 und über die finanziellen Maßnahmen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1973 (DEU)

Volume 1974/0050
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/04/1974
MEMORANDUM on Additional financial measures by Member States to assist the coal mining industry in 1972 and the financial measures by Member States to assist the coal mining industry in 1973 (ENG)
MEMORANDUM over de door de lid-staten getroffen aanvullende financiële maatregelen ten gunste van de kolenmijnindustrie 1972 en over de door de lid-staten getroffen financiële maatregelen ten gunste van de kolenmijnindustrie 1973 (NLD)
MEMORANDUM sulle misure finanziarie adottate dagli Stati membri a favore dell'industria carbonifera per il 1972 e sulle misure finanziarie degli Stati membri a favore dell'industria carbonifera per il 1973 (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian