Volume 1972/0032
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 09/03/1972
NOTE VERBALE DE LA COMMISSION, EN DATE DU 28 FEVRIER 1972, A LA MISSION D'ESPAGNE CONCERNANT l'instauration par le décret du Gouvernement espagnol du 23 juillet 1971 de droits de douane nouveaux perçus à l' importation de produits sidérurgiques et augmentation consécutive de certains de ces droits par décrets des 11 et 22 novembre 1971 (FRA)
VERBALNOTE der Kommission vom 28. Februar 1972 an die Mission Spaniens zur Einführung neuer Zölle bei der Einfuhr von Eisen- und Stahlerzeugnissen durch Erlass der spanischen Regierung vom 23. Juli 1971 zur anschliessenden Erhöhung einiger dieser Zölle durch die Erlasse vom 11. und 22. November 1971. (DEU)
NOTA VAN DE COMMISSIE VAN 28 FEBRUARI 1972 AAN DE MISSIE VAN SPANJE BETREFFENDE DE INSTELLING VAN NIEUWE INVOERRECHTEN OP IJZER- EN STAALPRODUKTEN DOOR HET BESLUIT VAN DE SPAANSE REGERING VAN 23 JULI 1971, EN BETREFFENDE DE DAAROPVOLGENDE VERHOGING VAN SOMMIGE VAN DIE RECHTEN DOOR DE BESLUITEN VAN 11 EN 22 NOVEMBER 1971 (NLD)
NOTA VERBALE DELLA COMMISSIONE, IN DATA 28 FEBBRAIO 1972, ALLA MISSIONE DELLA SPAGNA, concernente l'istituzione, da parte del Governo spagnolo con decreto del 23 luglio 1971, di nuovi dazi doganali all'importazione di prodotti siderurgici e il successivo aumento di alcuni di questi dazi con decreti in data 11 e 22 novembre 1971 (ITA)

Dutch, French, German, Italian